عُيُونٌ تَثْقُبُ قَلْبَ الْعُتْمَةْ ! . . . . . . - آهِ . . . لَوْ تَعْبُرُ - لَيْلَ مَدِينَتِنَا - تِلْكَ النَّجْمَةْ ! ( الصائغ ، العصافير لا تحبّ الرصاص 384 - 385 ) يصف الظروف الصعبة الضيقة في المجتمع مستهزاً منها في قصيدته " مرثية عارف النشيد الوطني " بحيث المنشدون ينبّهونه باللكز بنمامة الريح التي تصل بالحروف إلى السلطان فيصرخ فيه المحقق ويوبّخه بعد دفْعه للقبو المظلم الضيق : فَتَسْمَعُ جَوْفَكَ يَصْرُخُ : - عَا . . . ثَ . . . فَيَلْكُزُكَ الْمُنْشِدُونَ : - انْتَبِهْ الْحُرُوفُ نَمِيمَةُ رِيحْ وَالطُّبُولُ لِحَاءٌ تَسَاقَطَ مِنْ مِقْصَلَةْ . . . . . . . . . . . . . يَدْفَعُونَكَ لِلْقَبْوِ . . تَنْبَحُ خَلْفَ دِمَاكَ التَّقَارِيرُ وَالْمُقَلُ الْقَاحِلَةْ فَيَصْرُخُ فِيكَ الْمُحَقِّقُ ، مُرْتَعِباً : - كَيْفَ بَدَّلْتَ شِينَ الرَّئِيسْ بِثَاءٍ تَعِيسْ . . ( الصائغ ، تكوينات 87 )